A new W3C standard co-developed by Google and Microsoft is about to change how AI agents interact with the web. Here is what it means for your visibility.